Đường dẫn truy cập

Cư dân Bờ Đông chật vật xúc tuyết sau trận bão kỷ lục


Hai cư dân ở thành phố Baltimore, bang Maryland xúc tuyết khỏi xe hơi sau khi trận bão tuyết dữ dội trút hơn nửa mét tuyết xuống thành phố này, ngày 24 tháng 1, 2016.
Hai cư dân ở thành phố Baltimore, bang Maryland xúc tuyết khỏi xe hơi sau khi trận bão tuyết dữ dội trút hơn nửa mét tuyết xuống thành phố này, ngày 24 tháng 1, 2016.

Cư dân từ bang Georgia cho tới New York đang dành cả Chủ nhật để xúc tuyết cao hơn nửa mét sau khi một trận bão kỷ lục ập vào khu vực này trong hai ngày qua. Thêm những thành phố ở phía bắc như Boston đang đối mặt với trận bão tuyết mà tới giờ đã làm thiệt mạng ít nhất 17 người.

Tình trạng tuyết rơi không ngừng nghỉ và trắng xóa khắp nơi dần dần tan biến vào tối ngày thứ Bảy, và người dân vùng thủ đô Washington giờ đang chật vật quay trở lại cuộc sống bình thường sau khi tuyết ào ạt trút xuống khiến những phương tiện chuyên chở công cộng đình chỉ hoạt động kể từ cuối ngày thứ Sáu.

Xem: Thủ đô Washington chìm trong bão tuyết

Thủ đô Washington hứng chịu bão tuyết dữ dội
please wait

No media source currently available

0:00 0:00:52 0:00

Hai sân bay chính của khu vực Washington là Sân bay Quốc tế Dulles và Sân bay Quốc gia Reagan vẫn đóng cửa vào Chủ nhật, trong khi nhân viên dọn tuyết trên những đường băng.

Những nhà khí tượng học cho báo The Washington Post xếp cơn bão này vào nhóm năm cơn bão lớn nhất của khu vực này từ trước tới giờ tính theo lượng tuyết rơi.

Quảng trường Times của Thành phố New York mờ mịt tuyết, ngày 23 tháng 1, 2016.
Quảng trường Times của Thành phố New York mờ mịt tuyết, ngày 23 tháng 1, 2016.

Xa hơn lên vùng bờ biển phía trên, Cơ quan Thời tiết Quốc gia Hoa Kỳ cho biết Công viên Trung tâm của thành phố New York ghi nhận ít nhất 64 centimét tuyết. Nhà chức trách ở đó đã dỡ bỏ lệnh cấm du hành sáng sớm Chủ nhật mà trước đó đã hạn chế sự di chuyển của 8,4 triệu cư dân khu vực này kể từ hôm thứ Bảy. Tất cả những phương tiện chuyên chở công cộng bị đình chỉ hoạt động trong khi khu rạp hát Broadway hủy bỏ những buổi biểu diễn, và những viện bảo tàng và hàng quán cũng đóng cửa.

Một người dẫn chó đi dạo trên Đại lộ Monument ở thành phố Richmond, bang Virginia, ngày 22 tháng 1, 2016.
Một người dẫn chó đi dạo trên Đại lộ Monument ở thành phố Richmond, bang Virginia, ngày 22 tháng 1, 2016.

Có tới 85 triệu người ở trong khu vực mà cơn bão đi qua, và hàng trăm ngàn người bị mất điện trong khi hàng ngàn người khác bị mắc kẹt sau khi cơn bão làm tê liệt giao thông đường bộ, đường sắt và đường không dọc theo Bờ Đông của Mỹ.

Lũ lụt ở bờ biển New Jersey

Vùng ven biển từ bang Virginia đến bang New Jersey cũng hứng chịu lũ lụt từ cơn bão này.

Một chiếc xe chạy trên đường phố ngập lụt ở Thành phố Atlantic, bang New Jersey, ngày 23 tháng 1, 2016.
Một chiếc xe chạy trên đường phố ngập lụt ở Thành phố Atlantic, bang New Jersey, ngày 23 tháng 1, 2016.

Nước triều dâng cao từ Đại Tây Dương tràn qua đường phố của những thành thị bên bở biển bang New Jersey, dù mối lo ngại lớn hơn là tuyết rơi với tốc độ 7 centimét một giờ ở một số nơi và tầm nhìn rất thấp, Thống đốc bang New Jersey Chris Christie nói.

Một số khu vực ở phía nam bang này chứng kiến lũ lớn. Ông Christie cho biết 90.000 hộ bị cúp điện đã được báo cáo, nhưng có nơi trú ẩn dành cho những người bị ảnh hưởng. Ông kêu gọi người dân ở trong nhà.

Cơn bão nhìn từ bên ngoài không gian, chụp từ Trạm Không gian Quốc tế ngày 23 tháng 1, 2016.
Cơn bão nhìn từ bên ngoài không gian, chụp từ Trạm Không gian Quốc tế ngày 23 tháng 1, 2016.

VOA Express

XS
SM
MD
LG