Người ta đang chứng kiến một sự thể hiện ý định của quân đội Hoa Kỳ chuyển trọng tâm qua vùng châu Á Thái Bình Dương trong vùng biển giữa bán đảo Triều Tiên và Trung Quốc. Thông tín viên VOA Steve Herman tường thuật từ chiến hạm USS George Washington trong vùng biển Hoàng Hải về một cuộc diễn tập đang được tiến hành với sự tham gia của quân đội Mỹ và các đối tác Nam Triều Tiên.
Ðuôi của một chiếc phản lực cơ chiến đấu F-18 của hải quân Hoa Kỳ được tóm bởi một sợi dây cáp trên boong chiếc tầu George Washington trong vùng hải phận quốc tế, nằm cách khu biên giới trên biển đang có tranh chấp giữa hai nước Triều Tiên khoảng 200 kilomet về phía nam.
Những chiếc máy bay đáp xuống cùng lúc trong nhiều tiếng đồng hồ và được phóng lên khỏi tầu sân bay dài 330 mét.
Quân đội Nam Triều Tiên mô tả cuộc thao diễn này và các cuộc thao diễn khác hàm chứa một thông điệp mạnh mẽ gửi cho Bắc Triều Tiên. Cụ thể thông điệp này là: Bình Nhưỡng, đây là những gì quý vị sẽ phải đối phó nếu quý vị cả gan thực hiện một hành động khiêu khích nữa.
Cả các giới chức Bắc Triều Tiên và Trung Quốc đều bầy tỏ mối quan ngại về sự kiện một hàng không mẫu hạm của Hoa Kỳ trở lại vùng biển nay, và đưa ra lời cảnh báo rằng cuộc thao diễn hải quân hỗn hợp này đe dọa đến hòa bình và ổn định của khu vực.
Nhưng vị sĩ quan chỉ huy chiến hạm USS George Washington, hạm trưởng David Lausman, nói rằng sự hiện diện của đội tấn công trên tầu sân bay của ông ở đây là một cơ hội thường lệ nhằm cải thiện sự phối hợp với hải quân Nam Triều Tiên.
Ông Lausman nói: “Mục tiêu duy nhất của cuộc thao diễn ngay lúc này đối với Hoa Kỳ và Cộng hòa Triều Tiên là chúng ta đang hợp tác với nhau. Yêu cầu là thực hiện việc này với mọi nước mà chúng ta gặp trong hải phận quốc tế.”
Và theo ông Lausman, yêu cầu đó bao gồm cả Trung Quốc.
Trước một cuộc biểu dương lực lượng như thế của hải quân Hoa Kỳ và Nam Triều Tiên, gồm cả các tầu khu trục cỡ lớn và nhỏ, các phản lực cơ chiến đấu, các máy bay và tầu ngầm báo động sớm, Bình Nhưỡng và Trung Quốc đã hạn chế phản ứng trong phạm vi lập luận.
Trong khi các sĩ quan Hải quân Hoa Kỳ giữ yên lặng về bối cảnh của cuộc thao diễn không tên này, các đối tác Nam Triều Tiên cho hay cuộc thao diễn mô phỏng việc truy tìm và tiêu diệt các tầu ngầm của Bắc Triều Tiên, và theo dõi một cuộc phóng phi đạn tầm xa của miền Bắc.
Một cuộc phóng như thế đã được tiến hành vào ngay 13 tháng 4. Ðiều mà Bình Nhưỡng mô tả là một nỗ lực có tính hòa bình nhằm đưa một vệ tinh quan sát vào quỹ đạo được nhiều người coi là một cuộc thử nghiệm kỹ thuật phi đạn đạn đạo nhắm mục đích đem lại cho nó khả năng chở một đầu đạn hạt nhân băng qua Thái Bình Dương. Hỏa tiễn đã bị vỡ tung vài phút sau khi phóng và các bộ phận rơi xuống vùng hải phận gần nơi các cuộc thao diễn hải quân này đang được thực hiện.
Ðuôi của một chiếc phản lực cơ chiến đấu F-18 của hải quân Hoa Kỳ được tóm bởi một sợi dây cáp trên boong chiếc tầu George Washington trong vùng hải phận quốc tế, nằm cách khu biên giới trên biển đang có tranh chấp giữa hai nước Triều Tiên khoảng 200 kilomet về phía nam.
Những chiếc máy bay đáp xuống cùng lúc trong nhiều tiếng đồng hồ và được phóng lên khỏi tầu sân bay dài 330 mét.
Quân đội Nam Triều Tiên mô tả cuộc thao diễn này và các cuộc thao diễn khác hàm chứa một thông điệp mạnh mẽ gửi cho Bắc Triều Tiên. Cụ thể thông điệp này là: Bình Nhưỡng, đây là những gì quý vị sẽ phải đối phó nếu quý vị cả gan thực hiện một hành động khiêu khích nữa.
Cả các giới chức Bắc Triều Tiên và Trung Quốc đều bầy tỏ mối quan ngại về sự kiện một hàng không mẫu hạm của Hoa Kỳ trở lại vùng biển nay, và đưa ra lời cảnh báo rằng cuộc thao diễn hải quân hỗn hợp này đe dọa đến hòa bình và ổn định của khu vực.
Nhưng vị sĩ quan chỉ huy chiến hạm USS George Washington, hạm trưởng David Lausman, nói rằng sự hiện diện của đội tấn công trên tầu sân bay của ông ở đây là một cơ hội thường lệ nhằm cải thiện sự phối hợp với hải quân Nam Triều Tiên.
Ông Lausman nói: “Mục tiêu duy nhất của cuộc thao diễn ngay lúc này đối với Hoa Kỳ và Cộng hòa Triều Tiên là chúng ta đang hợp tác với nhau. Yêu cầu là thực hiện việc này với mọi nước mà chúng ta gặp trong hải phận quốc tế.”
Và theo ông Lausman, yêu cầu đó bao gồm cả Trung Quốc.
Trước một cuộc biểu dương lực lượng như thế của hải quân Hoa Kỳ và Nam Triều Tiên, gồm cả các tầu khu trục cỡ lớn và nhỏ, các phản lực cơ chiến đấu, các máy bay và tầu ngầm báo động sớm, Bình Nhưỡng và Trung Quốc đã hạn chế phản ứng trong phạm vi lập luận.
Trong khi các sĩ quan Hải quân Hoa Kỳ giữ yên lặng về bối cảnh của cuộc thao diễn không tên này, các đối tác Nam Triều Tiên cho hay cuộc thao diễn mô phỏng việc truy tìm và tiêu diệt các tầu ngầm của Bắc Triều Tiên, và theo dõi một cuộc phóng phi đạn tầm xa của miền Bắc.
Một cuộc phóng như thế đã được tiến hành vào ngay 13 tháng 4. Ðiều mà Bình Nhưỡng mô tả là một nỗ lực có tính hòa bình nhằm đưa một vệ tinh quan sát vào quỹ đạo được nhiều người coi là một cuộc thử nghiệm kỹ thuật phi đạn đạn đạo nhắm mục đích đem lại cho nó khả năng chở một đầu đạn hạt nhân băng qua Thái Bình Dương. Hỏa tiễn đã bị vỡ tung vài phút sau khi phóng và các bộ phận rơi xuống vùng hải phận gần nơi các cuộc thao diễn hải quân này đang được thực hiện.
