Hàng vạn người Ireland xuống đường phản đối các biện pháp kiệm ước

Hàng vạn người đã xuống đường ở Dulin trong lúc gió lớn ngày hôm nay để phản đối kế hoạch của chính phủ Ireland nhằm cắt giảm các chương trình phúc lợi xã hội và tăng thuế để tranh thủ khoản cứu nguy 113 tỉ đô la của quốc tế.

Những người biểu tình diễu hành dọc sông Liffey, bày tỏ sự tức giận đối với kế hoạch kiệm ước 4 năm mà Thủ tướng Brian Cowen loan báo hồi đầu tuần này để cắt giảm 20 tỉ đô la thâm hụt ngân sách trong vòng 4 năm. Ireland có mức thâm hụt cao nhất kể từ thế chiến thứ hai.

Kế hoạch này qui định việc cắt giảm mức lương tối thiểu và bồi thường thất nghiệp, loại bỏ 25 ngàn công ăn việc làm trong chính phủ, áp dụng thuế tài sản mới đối với nhà đất và tăng số công nhân phải đóng thuế thu nhập.

Ông David Begg của Nghị hội Công đoàn nói rằng không có sự biện minh nào về kinh tế, xã hội hay đạo đức cho các biện pháp kiệm ước này.