Hai tờ báo của Nam Triều Tiên cho hay Bắc Triều Tiên đã phóng thử hai phi đạn tầm ngắn ngoài khơi bờ biển phía tây.
Tờ Chosun Ilbo đưa tin hai phi đạn được phóng ngày hôm qua là phi đạn đất đối tàu. Báo này nói rằng họ được biết từ một giới chức quân sự không nêu danh tính rằng vụ phóng này nhằm cải thiện khả năng của phi đạn và không liên quan đến vụ phóng rocket dự kiến được thực hiện vào tháng tới.
Báo JoonAng Ilbo cũng đưa tin tương tự.
Bắc Triều Tiên nói rằng họ sẽ phóng một rocket tầm xa từ bờ biển phía tây vào khoảng giữa tháng Tư, với mục đích đưa một vệ tinh vào quĩ đạo để kỷ niệm 100 năm ngày sinh của lãnh tụ sáng lập Kim Il Sung. Hoa Kỳ và các nước phương Tây khác nói rằng vụ phóng đang được Bình Nhưỡng dùng như một cái cớ để thử phi đạn đạn đạo tầm xa, một hoạt động bị cấm theo các biện pháp chế tài của Liên Hiệp Quốc.
Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản Naoki Tanaka đã ra lệnh ngày hôm nay cho phép quân đội bắn hạ rocket nếu nó bay qua bầu trời Nhật Bản.
Nhật Bản đã ban hành một lệnh tương tự hồi năm 2009 khi Bắc Triều Tiên tiến hành vụ thử nghiệm phi đạn tầm xa lần trước, nhưng họ đã không tìm cách bắn hạ quả rocket.
