Đường dẫn truy cập

Tổng thống Obama bắt đầu vận động tái tranh cử


Tổng thống Barack Obama và ông Richard Cordray, người đứng đầu cơ quan bảo vệ tài chính cho người tiêu dùng, ở Cleveland, Ohio, 4/1/2012
Tổng thống Barack Obama và ông Richard Cordray, người đứng đầu cơ quan bảo vệ tài chính cho người tiêu dùng, ở Cleveland, Ohio, 4/1/2012

Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama hôm thứ Tư đã thực hiện chuyến đi vận động tái tranh cử đầu tiên tại Ohio, tiểu bang được xem là quan trọng cho cuộc bầu cử tháng 11.

Một ngày sau cuộc bầu chọn ở Iowa, Tổng thống Obama đã thách thức đảng Cộng hòa bằng cách chỉ định người đứng đầu cho cơ quan bảo vệ tài chính cho người tiêu dùng.

Ông đã bổ nhiệm ông Richard Cordray, Bộ trưởng Tư pháp của Ohio để lãnh đạo cơ quan này hồi tháng 7 năm ngoái; nhưng các Thượng nghị sĩ Cộng hòa không chịu phê chuẩn, cho rằng cơ quan này quá nhiều quyền hạn và rất khó kiểm soát.

Tại buổi nói chuyện với người dân tại một trường trung học ở Ohio, Tổng thống Obama được cử tọa hoan hô khi ông giải thích lý do ông đã bổ nhiệm chức vụ này mà không cần chờ Thượng Viện phê chuẩn:

“Khi Quốc hội không chịu hành động và kết quả là làm hại đến kinh tế, làm cuộc sống của nhiều người lâm nguy thì tôi, với tư cách của một tổng thống, có nghĩa vụ phải quyết định mà không cần chờ họ.”

Phe Cộng hòa giận dữ và nhanh chóng phản ứng, cho rằng tổng thống đã vượt quá quyền hạn của mình khi bổ nhiệm chức vụ kể trên.

Phần còn lại của bài nói chuyện tại Ohio tập trung vào chuyện bảo vệ quyền lợi của thành phần trung lưu, một chủ đề mà ông Obama thường hay mang ra để vận động cử tri:

“Tôi xin hứa sẽ làm mọi khả năng, mỗi ngày, mỗi phút, mỗi giây, để nước Mỹ luôn luôn là nơi mà người nào chịu khó và có trách nhiệm sẽ nhận được phần thưởng, và tất cả mọi người đều có thể tiến thân.”

Trong các cuộc bầu cử sơ bộ và bầu chọn địa phương, nhiều ứng cử viên tổng thống của đảng Cộng hòa đang cố gắng để được đảng mình chọn, trong lúc Tổng thống Obama không có đối thủ trong đảng Dân chủ.

VOA Express

XS
SM
MD
LG