Tranh chấp Trung - Nhật làm Hoa Kỳ 'bị vạ lây'