Dân chúng Venezuela hôm nay đi bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử cấp bang và thành phố.
Tổng thống Hugo Chavez đối diện với một thử thách nghiêm trọng về việc nắm quyền của ông trong các cuộc bầu cử này.
Ông Chavez cho biết ông cần các đồng minh của ông thắng trong các bang chủ chốt để có thể tiếp tục xây dựng một nước xã hội chủ nghĩa.
Ông đã dọa sẽ cắt đứt tài trợ, hay thậm chí bố trí các xe tăng, ở những khu mà phe đối lập thắng. Người vợ cũ của ông Chavez và em trai của ông nằm trong số các ứng cử viên đối lập.
Cuộc bầu cử diễn ra một năm sau khi ông Chavez bị thất bại trong một cuộc trưng cầu dân ý cho phép ông được ra tái tranh cử vĩnh viễn.
Ông Chavez đã lên nắm quyền từ năm 1999.
