Đường dẫn truy cập

Harris công nhận thua Trump trong bầu cử nhưng cam kết tiếp tục tranh đấu


Phó Tổng thống Mỹ, ứng cử viên tổng thống của đảng Dân chủ Kamala Harris đọc diễn văn chấp nhận thất bại trong bầu cử tại trường Howard ở thủ đô Washington, 6/11/2024 (SAUL LOEB / AFP).
Phó Tổng thống Mỹ, ứng cử viên tổng thống của đảng Dân chủ Kamala Harris đọc diễn văn chấp nhận thất bại trong bầu cử tại trường Howard ở thủ đô Washington, 6/11/2024 (SAUL LOEB / AFP).

Phó Tổng thống Hoa Kỳ Kamala Harris đọc diễn văn công nhận thất bại trong bầu cử trước quốc dân hôm thứ Tư 6/11 sau một chiến dịch vận động ráo riết ngắn ngủi nhưng đã không thể ngăn cản ứng cử viên Donald Trump của đảng Cộng hòa trở lại Nhà Trắng.

"Tuy tôi thừa nhận thất bại trong cuộc bầu cử này, song tôi không từ bỏ cuộc tranh đấu đã là động lực của chiến dịch tranh cử này", bà nói với những người ủng hộ, nhiều người trong số họ nước mắt lưng tròng, tại trường đại học Howard, một trường đại học lâu đời của người da đen ở Washington, nơi bà từng theo học.

Bà Harris cam kết sẽ tiếp tục tranh đấu cho quyền phụ nữ và chống lại bạo lực súng đạn, đồng thời "tranh đấu cho phẩm giá mà tất cả mọi người đều xứng đáng được hưởng".

Bà cho biết bà đã gọi điện cho Tổng thống đắc cử Trump, chúc mừng ông về chiến thắng của ông ấy và cam kết sẽ tham gia vào quá trình chuyển giao quyền lực một cách hòa bình.

Bầu không khí buồn bã này hoàn toàn trái ngược với buổi lễ trở về trường cách đây vài tuần tại khuôn viên trường Howard khi hàng nghìn sinh viên và cựu sinh viên tụ tập không lâu trước cuộc bầu cử mà họ hy vọng sẽ là lần đầu tiên một sinh viên tốt nghiệp thuộc khối các trường cao đẳng và đại học lâu đời của người da đen được bầu làm tổng thống Mỹ.

Bà Harris phát biểu trước đám đông bao gồm cả cựu Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi, các phụ tá trong bộ máy Nhà Trắng của Tổng thống Joe Biden và hàng nghìn người hâm mộ. Bài hát "Freedom" của Beyonce, ca khúc đặc trưng trong chiến dịch tranh cử của bà Harris, được phát khi bà bước lên sân khấu.

Ứng cử viên phó tổng thống của bà, Thống đốc Minnesota Tim Walz, cũng tham gia sự kiện.

Bà Harris khích lệ những người ủng hộ bà, đặc biệt là những người trẻ tuổi, rằng đừng bỏ cuộc ngay cả khi họ thất vọng.

"Đôi khi cuộc tranh đấu mất nhiều thời gian. Điều đó không có nghĩa là chúng ta sẽ không chiến thắng", bà nói.

Bà Harris đã trở thành người đứng đầu danh sách ứng cử viên của đảng Dân chủ vào tháng 7 sau khi ông Biden thôi tranh cử, và bà mang lại sự hứng khởi và những khoản tiền ủng hộ mới cho liên danh ứng cử viên của đảng Dân chủ, nhưng bà đã vất vả xoay sở để giải tỏa những lo ngại của cử tri về vấn đề kinh tế và nhập cư.

Bà thất bại nặng nề hôm thứ Ba 5/11, với thực tế là ông Trump giành được nhiều phiếu bầu hơn hẳn trên khắp cả nước so với kết quả của ông vào năm 2020 và đảng Dân chủ không giành được các bang chiến trường quan trọng quyết định cuộc bầu cử.

Hàng nghìn người đã tụ tập tại trường vào tối 5/11 để tham dự sự kiện mà họ hy vọng sẽ là chiến thắng lịch sử đưa người phụ nữ đầu tiên trở thành tổng thống Mỹ. Họ đã quay lại hôm 6/11 để thể hiện sự ủng hộ của họ sau khi bà bị thua.

"Tôi có mặt ở đây hôm nay để thể hiện tình yêu và sự tôn trọng dành cho bà ấy ... vì những gì bà đã làm", bà Donna Bruce, 72 tuổi, nói. Bà Bruce nói rằng bà vừa nhìn thấy một cô bé mặc áo phông có dòng chữ: "Một cô gái da đen sẽ cứu thế giới".

"Tôi vẫn tin điều đó", bà Bruce nói. "Có thể không phải cô gái da đen này, nhưng tôi tin rằng một cô gái da đen sẽ làm được".

Diễn đàn

VOA Express

XS
SM
MD
LG