Phó Tổng thống Mỹ Kamala Harris sẽ có bài diễn văn quan trọng nhất trong cuộc đời chính trị của bà vào tối thứ Năm khi bà chấp nhận đề cử của Đảng Dân chủ làm ứng cử viên tổng thống, một tháng sau khi Tổng thống Joe Biden tuyên bố ngừng tranh cử.
Kể từ khi thay thế ông Biden làm người đứng đầu liên danh tranh cử của Đảng Dân chủ, bà đã vượt lên khiến cuộc đua với ứng cử viên Đảng Cộng hòa Donald Trump trở nên sít sao.
Những bài phát biểu vận động tranh cử mạnh mẽ của bà đã được đón nhận bằng sự hào hứng dâng cao từ những người ủng hộ. Nếu bà Harris chiến thắng trong cuộc tổng tuyển cử vào ngày 5 tháng 11, bà sẽ là người phụ nữ da đen và gốc Nam Á đầu tiên được bầu làm tổng thống.
VOA sẽ lược dịch trực tiếp bài phát biểu của bà Harris tại đây.
Phó Tổng thống Kamala Harris sẽ nói với cử tri rằng họ có cơ hội vạch ra một “con đường mới tiến về phía trước” trong tư cách là người Mỹ vào tháng 11 này, khi bà tìm cách giới thiệu bản thân với cử tri và trình bày lập luận chống lại ứng cử viên Đảng Cộng hòa Donald Trump.
“Với cuộc bầu cử này, đất nước chúng ta có một cơ hội quý giá, chóng vánh để vượt qua sự cay đắng, ngờ vực, và những trận chiến mang tính chia rẽ thuộc về quá khứ,” bà Harris sẽ nói, theo những trích đoạn phát biểu mà ban vận động tranh cử của bà công bố. “Một cơ hội để vạch ra một con đường mới tiến về phía trước. Không phải trong tư cách thành viên của bất cứ đảng phái hay phe nhóm nào, mà trong tư cách là người Mỹ.”
Những điều chưa biết về Kamala Harris
Nhà Trắng cho biết Tổng thống Joe Biden và đệ nhất phu nhân Jill Biden đã gọi điện cho bà Harris để chúc bà may mắn trước bài diễn văn nhận đề cử.
“Chúng tôi nóng lòng xem bà ấy chấp nhận đề cử lịch sử này,” ông Biden viết trên mạng xã hội. “Kamala và Tim sẽ truyền cảm hứng cho một thế hệ và dẫn dắt chúng ta tới tương lai.”
Diễn đàn