Nhật Bản cam kết thực hiện những vụ cắt giảm chi tiêu qui mô lớn, nhưng hoãn lại quyết định về việc tăng thuế bán hàng để giảm thiểu khoản nợ công khổng lồ.
Kế hoạch tài chánh, được nội các thông qua hôm nay, sẽ cắt giảm 83 tỉ đô la chi tiêu trong vòng hai năm, nhưng không có nhiều chi tiết về những lãnh vực sẽ bị cắt giảm.
Trong khi đó, chính phủ cho biết họ chờ tới tháng 9 mới quyết định về vấn đề có nên xúc tiến kế hoạch hai giai đoạn để tăng gấp đôi thuế bán hàng vào năm 2015 hay không.
Thủ tướng Shinzo Abe ủng hộ cho kế hoạch tăng thuế này. Nhưng một số viên chức trong chính phủ ông nói rằng kế hoạch đó có thể phá hỏng sự hồi phục mong manh của kinh tế Nhật.
Những người này kêu gọi hoãn lại kế hoạch hoặc tăng thuế với mức độ thấp hơn.
Ông Abe đang tìm cách chấn hưng nền kinh tế bị trì trệ trong nhiều thập niên và giảm thiểu khoản nợ của chính phủ Nhật, hiện cao hơn gấp đôi tổng sản lượng nội địa.
Kế hoạch tài chánh, được nội các thông qua hôm nay, sẽ cắt giảm 83 tỉ đô la chi tiêu trong vòng hai năm, nhưng không có nhiều chi tiết về những lãnh vực sẽ bị cắt giảm.
Trong khi đó, chính phủ cho biết họ chờ tới tháng 9 mới quyết định về vấn đề có nên xúc tiến kế hoạch hai giai đoạn để tăng gấp đôi thuế bán hàng vào năm 2015 hay không.
Thủ tướng Shinzo Abe ủng hộ cho kế hoạch tăng thuế này. Nhưng một số viên chức trong chính phủ ông nói rằng kế hoạch đó có thể phá hỏng sự hồi phục mong manh của kinh tế Nhật.
Những người này kêu gọi hoãn lại kế hoạch hoặc tăng thuế với mức độ thấp hơn.
Ông Abe đang tìm cách chấn hưng nền kinh tế bị trì trệ trong nhiều thập niên và giảm thiểu khoản nợ của chính phủ Nhật, hiện cao hơn gấp đôi tổng sản lượng nội địa.
